{"id":1231,"date":"2024-08-09T14:16:35","date_gmt":"2024-08-09T11:16:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoimuloimed.ee\/?page_id=1231"},"modified":"2024-08-09T14:16:36","modified_gmt":"2024-08-09T11:16:36","slug":"luudid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/hoimurahvad-ja-keeled\/luudid\/","title":{"rendered":"L\u00fc\u00fcdid"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u00fc\u00fcdid ehk l\u00fc\u00fcdilased on l\u00e4\u00e4nemeresoomlaste p\u00f5hjar\u00fchma kuuluv soome-ugri rahvas, kelle traditsiooniline asuala \u2013 L\u00fc\u00fcdimaa \u2013 paikneb \u00c4\u00e4nisj\u00e4rve loode- ja l\u00e4\u00e4nekaldal. T\u00e4nap\u00e4eval kuulub see piirkond Venemaa F\u00f6deratsiooni Karjala Vabariiki, ulatudes Kontupohja (Kondopoga) ja Karjala Vabariigi pealinna Petroskoi \u00fcmbrusest p\u00f5hjas kuni \u00c4\u00e4nisj\u00e4rvest Laadoga j\u00e4rve voolava S\u00fcv\u00e4ri (Sviri) j\u00f5eni l\u00f5unas. L\u00fc\u00fcdilaste etniline asuala on praegusel ajal killustunud ega moodusta suuremat kompaktset suhtlusruumi.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00fc\u00fcdi keel on \u00fchelt poolt l\u00e4hedane l\u00f5unakarjala, teisalt vepsa keelele. Vanemates k\u00e4sitlustes ja m\u00f5neti ka t\u00e4nap\u00e4eval on l\u00fc\u00fcdi keelt peetud \u00fcheks karjala keele murdeks, kuid samas on j\u00f5udu kogunud ka arusaam selle oman\u00e4olisusest. L\u00fc\u00fcdi keeles on eristatud kolme t\u00e4nap\u00e4evalgi kasutatavat murret: j\u00e4rve- ehk p\u00f5hjal\u00fc\u00fcdi, j\u00f5e- ehk keskl\u00fc\u00fcdi ning metsal\u00fc\u00fcdi murre, millele lisanduvad v\u00e4hemalt kolm n\u00fc\u00fcdseks h\u00e4\u00e4bunud murret: sakila, lohmoja ja saava pr\u00e4\u00e4s\u00e4. Keele k\u00f5nelejaid on praeguseks j\u00e4\u00e4nud v\u00e4ga v\u00e4he, piirdudes m\u00f5nedel andmetel vaid 150 inimesega. Nagu teistegi Venemaa F\u00f6deratsiooni p\u00f5liste soome-ugri keelte (sealhulgas ka l\u00fc\u00fcdile l\u00e4hedaste l\u00f5una- ja p\u00f5hjakarjala keelte) puhul, survestab l\u00fc\u00fcdi keelt v\u00e4ga tugevalt venestumine. Keelel puudub Karjala Vabariigis isegi nominaalne ametlik staatus ning sestap on vanemad eelistanud \u00f5petada oma lastele pigem vene keelt. Ometi on alates 1990. aastatest v\u00f5etud ette samme l\u00fc\u00fcdi keele staatuse t\u00f5stmiseks. On loodud kirjakeelestandard ning aeg-ajalt antakse v\u00e4lja erinevaid kirjandusteoseid. T\u00e4nap\u00e4eval on l\u00fc\u00fcdi keele peamisi edendajaid Miikul Pahomov, kellelt on ilmunud keele\u00f5pperaamatuid, laulukogumikke, t\u00f5lkeid ja algup\u00e4rast l\u00fc\u00fcdikeelset ilukirjandust.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-871x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1233\" srcset=\"https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-871x1024.png 871w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-255x300.png 255w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-768x903.png 768w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-1307x1536.png 1307w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-1743x2048.png 1743w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-1-77x90.png 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><figcaption>L\u00fc\u00fcdi ja karjala keelte traditsioonilised asulad 20. sajandi algul.<br><em>Helepruun \u2013 p\u00f5hjal\u00fc\u00fcdi (2a), tumepruun \u2013 l\u00f5unal\u00fc\u00fcdi (2b).<\/em><br>(Kaart:\u00a0<a href=\"https:\/\/bedlan.net\/data\/\"><strong>https:\/\/bedlan.net\/data\/<\/strong><\/a>)<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-872x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1234\" width=\"580\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-872x1024.png 872w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-256x300.png 256w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-768x901.png 768w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-1309x1536.png 1309w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-1745x2048.png 1745w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luudi-kaart-2-77x90.png 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption>L\u00fc\u00fcdi (kollane) ja karjala (roheline) keelealad t\u00e4nap\u00e4eval.<br>(Kaart:\u00a0<a href=\"https:\/\/bedlan.net\/data\/\"><strong>https:\/\/bedlan.net\/data\/<\/strong><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Miikul Pahomov on l\u00fc\u00fcdi j\u00f5ulukommetest k\u00f5nelenud H\u00f5imul\u00f5imede ja Eesti Rahva Muuseumi koost\u00f6\u00f6s korraldatud ERMi h\u00f5imuklubis \u201cL\u00e4\u00e4nemeresoome j\u00f5ulud\u201d ((l\u00fc\u00fcdi osa algab 31:32):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ERMi h\u00f5imuklubi: L\u00e4\u00e4nemeresoome j\u00f5ulud\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-2ImTCgZ3yg?start=1892&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Koost\u00f6\u00f6s MT\u00dc-ga H\u00f5imul\u00f5imed on Miikul Pahomovi sulest ilmunud ka esimene l\u00fc\u00fcdi keele grammatika \u201cL\u00fc\u00fcdin grammatik. \u041b\u044e\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u201d (Tartu, 2024). Raamatu pdf-versioon on tasuta allalaetav siit:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Miikul-Pahomov-Luudin-grammatik-Lyudikovskaya-grammatika-2024.pdf\">L\u00fc\u00fcdin grammatik. \u041b\u044e\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 (Tartu, 2024)<\/a><a href=\"https:\/\/www.hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Miikul-Pahomov-Luudin-grammatik-Lyudikovskaya-grammatika-2024.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Miikul Pahomov ja Viola Pekkanen laulmas l\u00fc\u00fcdikeelseid rahvalaule Tartu \u00dclikoolis 2024. aasta mais toimunud raamatu \u201cL\u00fc\u00fcdin grammatik\u201d esitlusel:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Miikul Pahomov ja Viola Pekkanen - L\u00fc\u00fcdi rahvalaul\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pi0S_h9MFXs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Viola Pekkanen - L\u00fc\u00fcdi h\u00e4llilaul\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EXn5qz927Hc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__f5f5f5\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#f5f5f5\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Keele\u00f5ppe ressursid veebis<\/span><\/strong><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/issuu.com\/trias.org\/docs\/lyydilaine-3\" target=\"_blank\">Ajaleht \u201cLyydilaine\u201d<\/a> (l\u00fc\u00fcdi ja vene keeles)<em> <\/em><br><em>digitaalselt on k\u00e4ttesaadav kolmas number<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ci9VogUBKwQ\" target=\"_blank\">L\u00fc\u00fcdi keelt tutvustav l\u00fchivideo<\/a> (Alexandra Rodionova, 2018, l\u00fc\u00fcdi ja vene keeles)<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sanat.csc.fi\/wiki\/L%C3%BC%C3%BCdi\" target=\"_blank\">L\u00fc\u00fcdi v\u00f5rgus\u00f5naraamat<\/a> (soome- ja venekeelsete vastetega)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__f5f5f5\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#f5f5f5\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Muusika<\/span><\/strong><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www.hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pajod.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1237\" srcset=\"https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pajod.jpeg 228w, https:\/\/hoimuloimed.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pajod-93x90.jpeg 93w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong><strong><strong><strong>Pit\u2019k Randaane<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><br><em><em><em>Rahvalaul<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/5052130-Pitk-Randaane\" target=\"_blank\">Discogs<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.globalmusic.fi\/en\/shop\/cds\/pitk-randaane-pajod-ludian-songs-cd-and-songbook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Global Music Centre<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00fc\u00fcdid ehk l\u00fc\u00fcdilased on l\u00e4\u00e4nemeresoomlaste p\u00f5hjar\u00fchma kuuluv soome-ugri rahvas, kelle traditsiooniline asuala \u2013 L\u00fc\u00fcdimaa \u2013 paikneb \u00c4\u00e4nisj\u00e4rve loode- ja l\u00e4\u00e4nekaldal. T\u00e4nap\u00e4eval kuulub see piirkond Venemaa F\u00f6deratsiooni Karjala Vabariiki, ulatudes Kontupohja (Kondopoga) ja Karjala Vabariigi pealinna Petroskoi \u00fcmbrusest p\u00f5hjas kuni \u00c4\u00e4nisj\u00e4rvest Laadoga j\u00e4rve voolava S\u00fcv\u00e4ri (Sviri) j\u00f5eni l\u00f5unas. L\u00fc\u00fcdilaste etniline asuala on praegusel ajal killustunud ega moodusta suuremat kompaktset suhtlusruumi. L\u00fc\u00fcdi keel on \u00fchelt poolt l\u00e4hedane &hellip; <a href=\"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/hoimurahvad-ja-keeled\/luudid\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">L\u00fc\u00fcdid<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":221,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1231","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1238,"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions\/1238"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoimuloimed.ee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}